timebank-cc-public/resources/lang/vendor/wirechat/fr/chat.php

<?php

return [

    /**-------------------------
     * Chat
     *------------------------*/
    'labels' => [
        'you_replied_to_yourself' => 'Vous avez répondu à vous-même',
        'participant_replied_to_you' => ':sender a répondu à vous',
        'participant_replied_to_themself' => ':sender a répondu à lui-même',
        'participant_replied_other_participant' => ':sender a répondu à :receiver',
        'you' => 'Vous',
        'user' => 'Utilisateur',
        'replying_to' => 'Réponse à :participant',
        'replying_to_yourself' => 'Réponse à vous-même',
        'attachment' => 'Pièce jointe',
    ],

    'inputs' => [
        'message' => [
            'label' => 'Message',
            'placeholder' => 'Écrire un message',
        ],
        'media' => [
            'label' => 'Média',
            'placeholder' => 'Média',
        ],
        'files' => [
            'label' => 'Fichiers',
            'placeholder' => 'Fichiers',
        ],
    ],

    'message_groups' => [
        'today' => 'Aujourd\'hui',
        'yesterday' => 'Hier',
    ],

    'actions' => [
        'open_group_info' => [
            'label' => 'Infos du groupe',
        ],
        'open_chat_info' => [
            'label' => 'Infos du chat',
        ],
        'close_chat' => [
            'label' => 'Fermer le chat',
        ],
        'clear_chat' => [
            'label' => 'Effacer l\'historique',
            'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer votre historique de chat ? Cela n\'affectera pas les autres participants.',
        ],
        'delete_chat' => [
            'label' => 'Supprimer le chat',
            'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce chat ? Cela ne le supprimera que de votre côté.',
        ],
        'delete_for_everyone' => [
            'label' => 'Supprimer pour tous',
            'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr ?',
        ],
        'delete_for_me' => [
            'label' => 'Supprimer pour moi',
            'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr ?',
        ],
        'reply' => [
            'label' => 'Répondre',
        ],
        'exit_group' => [
            'label' => 'Quitter le groupe',
            'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce groupe ?',
        ],
        'upload_file' => [
            'label' => 'Fichier',
        ],
        'upload_media' => [
            'label' => 'Photos & Vidéos',
        ],
    ],

    'messages' => [
        'cannot_exit_self_or_private_conversation' => 'Impossible de quitter une conversation privée ou avec soi-même',
        'owner_cannot_exit_conversation' => 'Le propriétaire ne peut pas quitter la conversation',
        'rate_limit' => 'Trop de tentatives ! Veuillez ralentir',
        'conversation_not_found' => 'Conversation non trouvée',
        'conversation_id_required' => 'Un ID de conversation est requis',
        'invalid_conversation_input' => 'Entrée de conversation invalide',
    ],

    /**-------------------------
     * Info Component
     *------------------------*/
    'info' => [
        'heading' => [
            'label' => 'Infos du chat',
        ],
        'actions' => [
            'delete_chat' => [
                'label' => 'Supprimer le chat',
                'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce chat ? Cela ne le supprimera que de votre côté.',
            ],
        ],
        'messages' => [
            'invalid_conversation_type_error' => 'Seules les conversations privées ou avec soi-même sont autorisées',
        ],
    ],

    /**-------------------------
     * Group Folder
     *------------------------*/
    'group' => [
        // Group info component
        'info' => [
            'heading' => [
                'label' => 'Infos du groupe',
            ],
            'labels' => [
                'members' => 'Membres',
                'add_description' => 'Ajouter une description',
            ],
            'inputs' => [
                'name' => [
                    'label' => 'Nom du groupe',
                    'placeholder' => 'Entrer un nom',
                ],
                'description' => [
                    'label' => 'Description',
                    'placeholder' => 'Optionnel',
                ],
                'photo' => [
                    'label' => 'Photo',
                ],
            ],
            'actions' => [
                'delete_group' => [
                    'label' => 'Supprimer le groupe',
                    'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe ?',
                    'helper_text' => 'Vous devez d\'abord supprimer tous les membres du groupe.',
                ],
                'add_members' => [
                    'label' => 'Ajouter des membres',
                ],
                'group_permissions' => [
                    'label' => 'Permissions du groupe',
                ],
                'exit_group' => [
                    'label' => 'Quitter le groupe',
                    'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce groupe ?',
                ],
            ],
            'messages' => [
                'invalid_conversation_type_error' => 'Seules les conversations de groupe sont autorisées',
            ],
        ],
        // Members component
        'members' => [
            'heading' => [
                'label' => 'Membres',
            ],
            'inputs' => [
                'search' => [
                    'label' => 'Rechercher',
                    'placeholder' => 'Rechercher des membres',
                ],
            ],
            'labels' => [
                'members' => 'Membres',
                'owner' => 'Propriétaire',
                'admin' => 'Administrateur',
                'no_members_found' => 'Aucun membre trouvé',
            ],
            'actions' => [
                'send_message_to_yourself' => [
                    'label' => 'Vous envoyer un message',
                ],
                'send_message_to_member' => [
                    'label' => 'Message à :member',
                ],
                'dismiss_admin' => [
                    'label' => 'Rétrograder l\'admin',
                    'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir retirer les droits d\'admin à :member ?',
                ],
                'make_admin' => [
                    'label' => 'Donner les droits admin',
                    'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir donner les droits admin à :member ?',
                ],
                'remove_from_group' => [
                    'label' => 'Retirer',
                    'confirmation_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir retirer :member du groupe ?',
                ],
                'load_more' => [
                    'label' => 'Charger plus',
                ],
            ],
            'messages' => [
                'invalid_conversation_type_error' => 'Seules les conversations de groupe sont autorisées',
            ],
        ],
        // add-Members component
        'add_members' => [
            'heading' => [
                'label' => 'Ajouter des membres',
            ],
            'inputs' => [
                'search' => [
                    'label' => 'Rechercher',
                    'placeholder' => 'Rechercher',
                ],
            ],
            'actions' => [
                'save' => [
                    'label' => 'Enregistrer',
                ],
            ],
            'messages' => [
                'invalid_conversation_type_error' => 'Seules les conversations de groupe sont autorisées',
                'members_limit_error' => 'Le nombre de membres ne peut excéder :count',
                'member_already_exists' => 'Déjà ajouté au groupe',
            ],
        ],
        // permissions component
        'permisssions' => [
            'heading' => [
                'label' => 'Permissions',
            ],
            'inputs' => [
                'search' => [
                    'label' => 'Rechercher',
                    'placeholder' => 'Rechercher',
                ],
            ],
            'labels' => [
                'members_can' => 'Les membres peuvent',
            ],
            'actions' => [
                'edit_group_information' => [
                    'label' => 'Modifier les infos du groupe',
                    'helper_text' => 'Cela inclut le nom, l\'icône et la description',
                ],
                'send_messages' => [
                    'label' => 'Envoyer des messages',
                ],
                'add_other_members' => [
                    'label' => 'Ajouter d\'autres membres',
                ],
            ],
        ],
    ],
];