Files
timebank-cc-public/resources/lang/de/validation.php
Ronald Huynen 2547717edb Initial commit
2026-03-23 21:37:59 +01:00

222 lines
12 KiB
PHP

<?php
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
return [
'accepted' => ':attribute muss akzeptiert werden.',
'accepted_if' => ':attribute muss akzeptiert werden, wenn :other :value ist.',
'active_url' => ':attribute ist keine gültige Internet-Adresse.',
'after' => ':attribute muss ein Datum nach :date sein.',
'after_or_equal' => ':attribute muss ein Datum nach :date oder gleich :date sein.',
'alpha' => ':attribute darf nur aus Buchstaben bestehen.',
'alpha_dash' => ':attribute darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Binde- und Unterstrichen bestehen.',
'alpha_num' => ':attribute darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen.',
'array' => ':attribute muss ein Array sein.',
'before' => ':attribute muss ein Datum vor :date sein.',
'before_or_equal' => ':attribute muss ein Datum vor :date oder gleich :date sein.',
'between' => [
'array' => ':attribute muss zwischen :min & :max Elemente hast.',
'file' => ':attribute muss zwischen :min & :max Kilobytes groß sein.',
'numeric' => ':attribute muss zwischen :min & :max liegen.',
'string' => ':attribute muss zwischen :min & :max Zeichen lang sein.',
],
'boolean' => ':attribute muss entweder \'true\' oder \'false\' sein.',
'confirmed' => ':attribute stimmt nicht mit der Bestätigung überein.',
'current_password' => 'Das Passwort ist falsch.',
'date' => ':attribute muss ein gültiges Datum sein.',
'date_equals' => ':attribute muss ein Datum gleich :date sein.',
'date_format' => ':attribute entspricht nicht dem gültigen Format für :format.',
'declined' => ':attribute muss abgelehnt werden.',
'declined_if' => ':attribute muss abgelehnt werden wenn :other :value ist.',
'different' => ':attribute und :other musst sich unterscheiden.',
'digits' => ':attribute muss :digits Stellen hast.',
'digits_between' => ':attribute muss zwischen :min und :max Stellen hast.',
'dimensions' => ':attribute hat ungültige Bildabmessungen.',
'distinct' => ':attribute beinhaltet einen bereits vorhandenen Wert.',
'email' => ':attribute muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.',
'ends_with' => ':attribute muss eine der folgenden Endungen aufweisen: :values',
'enum' => 'Der ausgewählte Wert ist ungültig.',
'exists' => 'Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.',
'file' => ':attribute muss eine Datei sein.',
'filled' => ':attribute muss ausgefüllt sein.',
'gt' => [
'array' => ':attribute muss mehr als :value Elemente hast.',
'file' => ':attribute muss größer als :value Kilobytes sein.',
'numeric' => ':attribute muss größer als :value sein.',
'string' => ':attribute muss länger als :value Zeichen sein.',
],
'gte' => [
'array' => ':attribute muss mindestens :value Elemente hast.',
'file' => ':attribute muss größer oder gleich :value Kilobytes sein.',
'numeric' => ':attribute muss größer oder gleich :value sein.',
'string' => ':attribute muss mindestens :value Zeichen lang sein.',
],
'image' => ':attribute muss ein Bild sein.',
'in' => 'Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.',
'in_array' => 'Der gewählte Wert für :attribute kommt nicht in :other vor.',
'integer' => ':attribute muss eine ganze Zahl sein.',
'ip' => ':attribute muss eine gültige IP-Adresse sein.',
'ipv4' => ':attribute muss eine gültige IPv4-Adresse sein.',
'ipv6' => ':attribute muss eine gültige IPv6-Adresse sein.',
'json' => ':attribute muss ein gültiger JSON-String sein.',
'lt' => [
'array' => ':attribute muss weniger als :value Elemente hast.',
'file' => ':attribute muss kleiner als :value Kilobytes sein.',
'numeric' => ':attribute muss kleiner als :value sein.',
'string' => ':attribute muss kürzer als :value Zeichen sein.',
],
'lte' => [
'array' => ':attribute darf maximal :value Elemente hast.',
'file' => ':attribute muss kleiner oder gleich :value Kilobytes sein.',
'numeric' => ':attribute muss kleiner oder gleich :value sein.',
'string' => ':attribute darf maximal :value Zeichen lang sein.',
],
'mac_address' => 'Der Wert muss eine gültige MAC-Adresse sein.',
'max' => [
'array' => ':attribute darf maximal :max Elemente hast.',
'file' => ':attribute darf maximal :max Kilobytes groß sein.',
'numeric' => ':attribute darf maximal :max sein.',
'string' => ':attribute darf maximal :max Zeichen hast.',
],
'mimes' => ':attribute muss den Dateityp :values hast.',
'mimetypes' => ':attribute muss den Dateityp :values hast.',
'min' => [
'array' => ':attribute muss mindestens :min Elemente hast.',
'file' => ':attribute muss mindestens :min Kilobytes groß sein.',
'numeric' => ':attribute muss mindestens :min sein.',
'string' => ':attribute muss mindestens :min Zeichen lang sein.',
],
'multiple_of' => ':attribute muss ein Vielfaches von :value sein.',
'not_in' => 'Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.',
'not_regex' => ':attribute hat ein ungültiges Format.',
'numeric' => ':attribute muss eine Zahl sein.',
'password' => 'Das Passwort ist falsch.',
'present' => ':attribute muss vorhanden sein.',
'prohibited' => ':attribute ist unzulässig.',
'prohibited_if' => ':attribute ist unzulässig, wenn :other :value ist.',
'prohibited_unless' => ':attribute ist unzulässig, wenn :other nicht :values ist.',
'prohibits' => ':attribute verbietet die Angabe von :other.',
'regex' => ':attribute Format ist ungültig.',
'required' => ':attribute muss ausgefüllt werden.',
'required_array_keys' => 'Dieses Feld muss Einträge enthalten für: :values.',
'required_if' => ':attribute muss ausgefüllt werden, wenn :other den Wert :value hat.',
'required_unless' => ':attribute muss ausgefüllt werden, wenn :other nicht den Wert :values hat.',
'required_with' => ':attribute muss ausgefüllt werden, wenn :values ausgefüllt wurde.',
'required_with_all' => ':attribute muss ausgefüllt werden, wenn :values ausgefüllt wurde.',
'required_without' => ':attribute muss ausgefüllt werden, wenn :values nicht ausgefüllt wurde.',
'required_without_all' => ':attribute muss ausgefüllt werden, wenn keines der Felder :values ausgefüllt wurde.',
'same' => ':attribute und :other musst übereinstimmen.',
'size' => [
'array' => ':attribute muss genau :size Elemente hast.',
'file' => ':attribute muss :size Kilobyte groß sein.',
'numeric' => ':attribute muss gleich :size sein.',
'string' => ':attribute muss :size Zeichen lang sein.',
],
'starts_with' => ':attribute muss mit einem der folgenden Anfänge aufweisen: :values',
'string' => ':attribute muss ein String sein.',
'timezone' => ':attribute muss eine gültige Zeitzone sein.',
'unique' => ':attribute ist bereits vergeben.',
'uploaded' => ':attribute konnte nicht hochgeladen werden.',
'url' => ':attribute muss eine URL sein.',
'uuid' => ':attribute muss ein UUID sein.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
// Transaction type validation
'Transaction type is required' => 'Transaktionstyp ist erforderlich',
'profile_user' => [
'name' => [
'disallowed' => ':Attribute darf nicht ":word" enthalten.',
'completely_disallowed' => ':Attribute darf nicht nur ":name" sein.',
],
],
'country' => [
'required_if' => ':Attribute ist erforderlich.',
],
'division' => [
'required_if' => ':Attribute ist erforderlich.',
],
'city' => [
'required_if' => ':Attribute ist erforderlich.',
],
'district' => [
'required_if' => ':Attribute ist erforderlich.',
],
// pay.blade.php
'amount.min' => 'Der Betrag muss mindestens :min Minute betragen.',
'fromAccountId.*' => 'Das Ausgangskonto ist erforderlich.',
'toAccountId.*' => 'Das Zielkonto ist erforderlich.',
// update-profile-phone.blade.php
'state.phone' => [
'phone' => 'Gib eine gültige Mobiltelefonnummer ein.',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap our attribute placeholder
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
| of "email". This simply helps us make our message more expressive.
|
*/
'attributes' => [
// registration.php
'name' => 'Name',
// update-profile-organization-form.blade.php
// update-profile-personal-form.blade.php
'state.about' => 'Einleitung',
'state.about_short' => 'Kurze Einleitung',
'state.motivation' => 'Motivation',
'languages' => 'Sprachauswahl',
'state.date_of_birth' => 'Geburtsdatum',
'socialsOptionSelected' => 'Soziale Medien',
'userOnSocial' => 'Profil in sozialen Medien',
// update-profile-location-form.blade.php
'country' => 'Land',
'division' => 'Provinz',
'city' => 'Stadt',
'district' => 'Bezirk',
// update-profile-skills-form.blade.php
'tagsArray.*' => 'Tag',
'newTag.name' => 'Aktivitäts-Tag',
'newTag.example' => 'beschreibendes Beispiel',
'newTag.check' => 'Überprüfung des Beispiels',
'newTagCategory' => 'Kategorie',
'selectTagTranslation' => 'Ausgewählte Übersetzung',
'inputTagTranslation.name' => 'übersetzter Aktivitäts-Tag',
'inputTagTranslation.example' => 'übersetztes Beispiel',
// pay.blade.php
'description' => 'Beschreibung',
],
];