Initial commit

references/translations/prepare-for-ai-translator.php

@@ -0,0 +1,41 @@
+<?php
+
+/**
+ * Prepare JSON files for Laravel AI Translator by removing untranslated keys
+ * The AI translator only translates keys that don't exist in the target file
+ */
+
+$locale = $argv[1] ?? null;
+
+if (!$locale || !in_array($locale, ['nl', 'de', 'es', 'fr'])) {
+    echo "Usage: php prepare-for-ai-translator.php <locale>\n";
+    echo "Available locales: nl, de, es, fr\n";
+    exit(1);
+}
+
+$file = "resources/lang/{$locale}.json";
+$translations = json_decode(file_get_contents($file), true);
+
+// Create backup
+copy($file, "{$file}.backup");
+
+// Keep only translated keys (where value !== key)
+$translatedOnly = [];
+foreach ($translations as $key => $value) {
+    if ($key !== $value) {
+        $translatedOnly[$key] = $value;
+    }
+}
+
+$before = count($translations);
+$after = count($translatedOnly);
+$removed = $before - $after;
+
+ksort($translatedOnly);
+file_put_contents($file, json_encode($translatedOnly, JSON_PRETTY_PRINT | JSON_UNESCAPED_UNICODE | JSON_UNESCAPED_SLASHES) . PHP_EOL);
+
+echo "Prepared {$locale}.json for AI translator:\n";
+echo "  - Backup saved to {$locale}.json.backup\n";
+echo "  - Removed {$removed} untranslated keys\n";
+echo "  - Kept {$after} translated keys\n";
+echo "\nNow run: php artisan ai-translator:translate-json --source=en --locale={$locale} --chunk=100\n";